Trekking Lago de Atitlán (English version, scroll down)

Fuimos afortunados de participar en un hermoso trekking que se realizo alrededor de una parte del Lago de Atitlán. Una experiencia inolvidable.

El trekking dura alrededor de dos horas contando algún pequeño descanso. Se recorren alrededor de 11 kilómetros en un terreno de subidas y bajadas. El sendero en varias partes tiene vistas increíbles del lago, del Volcán Atitlán, Tolimán, San Pedro y Paquisís .

Llegando a Panajachel, tomamos una lancha y comenzamos nuestro viaje. Llegamos al muelle de un pueblo llamado Santa Cruz La Laguna donde se empieza la caminata. Comienza en un sendero frente a propiedades y uno pasa sobre un puente con estilo de muelle que se tambalea cuando pasas, es una parte del viaje que da un poco de nervios pero es alegre, es parte de la aventura! Y después del puente uno ya llega al pie de los cerros que fuimos bordeando.

Luego comienzan las subidas que pasan por encima de los acantilados, donde están las vistas que tanto deseamos apreciar. Estas vistan vienen con el precio del calor, así que no olvides tu bloqueador solar y gorra. También pasamos por algunos pueblos donde se puede hacer una pequeña parada y aprovechar las tiendas que están sobre la calle principal. Hay unos hoteles exóticos que buscan más el contacto con la naturaleza y también están los hoteles tradicionales. Casi al final de la caminata hay un dojo de karate que se puede ver desde abajo.

En todos los pueblos se podía ver gente extranjera en cantidades, interesante ver como los extranjeros viajan tanto por ver algo que muchos guatemaltecos ven como algo simple. Nuestro destino era San Marcos La Laguna, un bonito pueblo donde estaba la lancha esperándonos en el muelle.

En San Marcos La Laguna encuentras  el cerro Tzankujiil donde entras hay senderos y area para bañarse en el lago, ademàs cuentan con un deck desde donde puedes lanzarte al vacio desde unos 7 metros de altura y tirarte al lago! Muy emocionante! Tambien puedes optar por seguir los senderos y llegar a la cumbre del cerro, el ascenso es de un nivel medio y esta muy bien señalizado, la recompensa de la vista hacia los pueblos y el lago es muy gratificante.  

El viaje no solo tiene vistas al lago sino también se pueden observar los hoteles o bellas casas que hay alrededor de esta parte del lago. Unas casas muy bonitas y unos hoteles que dan ganas de quedarse y seguir el trekking después. Este viaje deja abierta la opción de regresar a disfrutar una estadía

El viaje no es de una dificultad mayor, ya que los cerros son bordeados, siempre hay más de alguna subida o bajada que lo pone a pensar a uno que hace ahí, pero esa es la parte bonita de las caminatas….siempre encuentras algo nuevo que te reta y se siente bien lograrlo!

 - Yayo

We were fortunate to participate in a beautiful trek that took place around apart of Lake Atitlan. An unforgettable experience.

The trek lasts about two hours with a few breaks. Around 11 kilometers are traveled in grounds of ups and downs. The path has incredible views of the lake, Volcán Atitlán, Tolimán, San Pedro and Paquisís.

Arriving at Panajachel, we took a boat and began our journey. We arrived at the dock of a town called Santa Cruz La Laguna where the trek begins. Starts on a path in front of properties and passes over a bridge with a dock style and moves as you pass over it, is a part of the journey that is a little scary but it is fun, it's part of the adventure! After the bridge you reach where the path begins.

Then you start walking up for a while and suddenly you are already above the cliffs, where the views are appreciated. These views come with a price, the heat, so do not forget your sunscreen and hat or cap. We also visited some villages where you can have a quick break and buy something in the stores that are on the main street. There are some exotic hotels that provide more contact with nature and there are also traditional hotels. Near the end of the walk there is a karate dojo that can be seen from below.

In all villages you can see foreign people in big amounts, it is interesting to see how foreign people travel so far to see something that for many Guatemalans is something simple. Our destination was San Marcos La Laguna, a nice town where the boat was waiting at the dock.

In San Marcos La Laguna you find the Tzankujiil hill where can walk on a trail and also there is a bathing area on the lake, also they have a deck from which you can jump into the lake from about 7 meters high! Very exciting! You can also choose to follow the trails and reach the peak of the hill, the way up is medium level difficulty and has signposts that show the way, the reward is a remarkable view to the villages and the lake.

The trip does not only overlooks the lake, you can also see the beautiful hotels or houses around this part of the lake. Very nice houses and some hotels that make you want to stay and continue the trek later. This trip leaves the open option of returning to enjoy a couple of days.

The journey is not difficult, there is always a part that can be hard, but that's the nice part of the walks ... always find something new that challenges you and it feels good do it!

- Yayo